Sông sâu lội hiểm

Direct English translation

A deep river is dangerous to wade through.

Equivalent English version

Look before you leap

Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình thế hoặc công việc nhiều khó khăn, nguy hiểm, càng dấn vào càng phải thận trọng. Thường dùng để nhắc nhở không nên chủ quan trước những việc phức tạp.
English explanation
Refers to situations or tasks that are difficult and risky, requiring greater caution the further one goes. It is used to warn against being careless in complicated or perilous circumstances.